你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

 

 

《楊家將》傳奇故事已不下翻拍成影視作品廿次，于仁泰開拍的《忠烈楊家將》集中是楊門七子出兵抗敵救老父的篇章（如英文片名 Saving General Yang），全片以國丈潘仁美因比武招親喪子而對楊家懷恨於心為伏筆，宋遼金沙灘對壘為全片揭開序幕，楊家軍遇險被困兩狼山，七子帶老父殺出重圍，令公撞死李陵碑，遼將耶律原追兵亦步亦趨。于仁泰在尊重歷史的大前題下，對（小說）電影劇情進行改編和濃縮，節奏更加明快，成為102分鐘的故事。

楊家將三代保家衛國的崇高品德廣為人知，在古裝武俠片中展現拋頭顱，灑熱血的血戰大場面並不難，但那傳奇壯闊、錯縱複雜的史詩小說改編成電影，可要把【金沙灘】、【李陵碑】等小說章回的歷史人物中，提煉共不到十多名，拍成少於兩小時的戲，在技術層面來說已經很棘手；更難的是如何從忠奸之間平衡展現人性和價值觀，讓觀眾重新認識于仁泰所構思的『忠、孝、仁、義』這些崇高品德，則是難上加難。

既然在一部商業片裡再現原著史實幾無可能，影片在敘事上大刀闊斧地删掉了所有跟救父無關的人物和故事細節，剪接上非常聰明俐落，尤其至上半段揭開『七子去，六子回』的迷思時，全片截取原著中最重要的情節，長達差不多十分鐘兩狼山之戰，圍城的場景紆迴曲折，埋身戰鬥逼真緊湊。中段描寫楊令公在蘇武廟夢到七郎的冤魂、不甘被俘而向石碑猛撞而死，情節交代上絕不吝嗇筆墨。及後的篇幅集中於六子為護其屍首回家，重現各人如何過五關斬六將的砍殺場面，讓觀眾將注意力集中每位楊家將先後壯烈犧牲，動作場面不但拍得引人入勝，兄弟相繼倒下的情節更感人至深，在故事的鋪陳與動作的配合上，絕對做足功夫。

選角上經歷過小易角，本來演奸角的鄭伊健代替古天樂演長兄，聯合于波（擅於精騎的二弟）、周渝民（弓箭手三郎）、李晨（統領劍兵的四郎）、五郎林峯（精於醫術）、吳尊飾和付辛博（未上沙場的六郎和和七郎）演楊家七將，鄭少秋一別影壇近廿載演楊家之主楊業，這次于仁泰動用了當今華語片鼎盛的男角陣容，大部份楊家將的人物性格拿捏得恰倒好處，令公馳騁沙戰，形神俱在，七子演員中以大郎兄長之智謀、三郎的冷靜、五郎的孝義和七郎的任性最為突出。至於其他人物，戲份小但演出令人驚喜，徐帆演為保家國擔憂的佘太君，人前嚴師與人後慈母的姿態令人印象深刻；邵兵演遼國名將耶律原，兇狠殘暴，愛母心切不惜傾國盡毀楊家，報復之心同時也見其孝義之情。以死護主的呼延贊將軍（陳之輝飾）、鳴金收兵的奸臣潘仁美（梁家仁飾）和與六郎相戀的柴郡主（安以軒飾）發揮更小，但非面目全非。電影的後段偶帶笑位（如四郎的檳榔、耶律原一問「是第五還是第六」），作為轉接位兼緩衝一下悲壯的氣氛。

近年開拍的歷史英雄片中，武打明星掛帥和硬橋硬馬真功夫仍然是賣座電影的王道。六年前于仁泰執導的《霍元甲》有李連杰，那《忠烈楊家將》看什麼？靠的是武指董瑋精確乾净的動作，加上凌厲的鏡頭、流暢的剪接、充分烘托畫面氛圍的優良配樂，文武戲一絲不苟，整體製作精良。首次挑戰史詩式戰爭片的于仁泰，《忠烈楊家將》當然有偏重於大場面的表現，卻沒有忽視講述戰爭的故事。兩國交鋒，終究楊家軍力懸殊寡不敵眾，七子看著家人一個個倒下卻無能為力，只為了一個信念死撐到底。片中七將不屈不撓的鬥志激發九死一生不在乎的榮譽，把那種人性逼到那種角落的悲情滲出來，呈現真正的戰國時代。無論是正義的楊家將，或是兇狠殘暴的耶律原，面對戰爭、死亡，同樣殘酷。在程式化的戰爭片中，令人看得咬牙切齒的大場面屢見不少，令人看得涕泗橫流卻少之有少，《忠烈楊家將》起碼把戰爭片回歸到真實的人性層面。

伸延閱讀︰TVB電視史上的奇跡絕唱—《楊家將》(1985) 

（圖片來源：天馬電影）