你也愛影畫嗎﹖ 嘉頓影畫、音樂花園

513愛的鼓勵 23訂閱站台

 

甫出場，朴哲民飾演的江原道束草市出租車司機 Han Sang Gu為遊人介紹雪嶽山，以為18歲愛女Yoon Mi（Park Hee Jung飾）在中學畢業後找到Jinsung旗下集團半導體生產線工作而感到驕傲。豈料，兩年後驕傲變成惡耗，因為Yoon-mi急性骨髓性白血病，入職後四年病逝，年僅22歲。期間Sang Gu陸續發現工廠內不少工人有類似病症，男的免疫系統失調，女的月經紊亂、流產甚至不孕，相關的員工因高度暴露於輻射線及有毒化學物質中而受感染，最後相繼過身。

片中的Jinsung就是為人所共知的三星，影片是根據三星員工黄于宓的真人真事改編，她的父親黃相基就是首位要求三星負責而獲勝訴的家屬。這部影片不但探討韓國最大的企業如何迴避職災問題，還揭發經濟強國奇跡背段血汗工人的代價。導演是曾執導電影《Educating Kidnappers》並為 《仁寺洞醜聞》 和 《嫌疑人X》編劇的影人金泰潤，他表示拍此片最大的難度只有一個：沒有投資者肯合作，可想而知，韓國最有影響力的手如何強大。他透過網路從八千位個人捐助者中募集400萬韓圜，再靠超過百戶獨立投資者的1,200萬韓圜資金完成，而片中演出者都是自願不收酬勞，小人物、小網民凝聚的力量，足以打倒這對電子巨擘之手。

製作上，《另一個約定》只屬小成本電影，故事流暢，以順序式把父女情緊扣於三星工人患病疑雲，Yoon Mi出場不多，從鄉下的青春笑臉變成工廠「無塵室」中身穿白色保護衣不見天日，片中不刻意放大她的工作和病況，人物描寫集中父親Sang Gu身上，他與關注勞工的團體合力，央求其他受害人挺身而出，甚至與不同的勢力角力，跟辯方律師周旋，綠葉王朴哲民將小人物既微弱的力量卻在無私的父愛中釋放出來，演技表演極緻。演出者中最有星味的應該是金玟善，今次演出勞工團體代表發揮不多，但勝在參與，其實她敢作敢為的作風已經頗具名氣：曾反對美國牛肉入口，又抗議X檔案而站出來為藝人表達委屈，在這些事上可見一斑。

片中也交代了Jinsung軟硬兼施的手段，與工友私下談判，用轉介醫院、代付醫療費等方式，游說他們不要申請政府的工傷保險賠償，甚至威脅取消支付醫療費等迫他們就範，企圖令受害工人先離職後消聲。另一方面，大企業和下遊的工廠聘請專家製造自己的醫學報告，同時威嚇員工變成維護資方的證人。現實中，韓國關注勞工職業災害的團體發起了「三星負責運動」，成立了「半導體產業人健康與權益支持者」（SHARPs），盡力協助許多（可能）死於職業災害員工的案例曝光。片中亦有介紹其他前線工人、工程師至管理層未能倖免於難，於是惟有團結發聲，才可讓個人微薄的力量得以延續下去。下半段有多場法庭戲交代Yoon Mi患白血病的的官司，本身的內容噱頭，可惜製作見力有不逮，劇情張力大減，令《另一個約定》不及韓國其他社會議題電影如《箭斷》、《南營洞1985》、《逆權大狀》般劇力萬鈞。

 英文片名原為《Another Family》，曾是三星採用的一句十分出名的廣告口號，現為《Another Promise》，同樣交代了父親對愛女完成最後的約定。如此一部小成本電影，宣傳費小、排片少又沒有什麼大腕和名導，去年（2013）在釜山國際電影節首映獲大篇幅的深入報導，今年正式上映湧進許多聞風而來的觀眾，令此片成為票房的黑馬。大企業把員工的安危不顧，以為能拿手遮天，卻埋沒不了良心，埋沒不了真相。願這些受難者以生命換來的職業災害教訓，能喚醒更多尊重生命的良知。

筆註：今年香港亞洲電影節將放映兩部三星負責運動的電影－這部有關黄于宓父女的劇情片《另一個約定》（來自三星的孩子），以及三星職業災害紀錄片《貪慾帝國》（The Empire of Shame）。此外，另一部紀錄片《Sage Solutions》的內容亦涉及三星集團與傳媒的利害關係。

 

 伸延閱讀︰

• 野蠻的時代－鄭智泳執導的《南營洞1985》
• 石弓殺人—鄭智泳執導、安聖基主演《箭斷》
• 那個年代的那些人—楊宇碩執導、宋康昊主演《逆權大狀》
• 熔爐效應—黃東赫執導、孔侑主演《無聲吶喊》
• 《Educating Kidnappers》反傳統的韓國綁架片