【譯者註：考慮到時差和星象的漸進漸出效應，文中提及日期的前後幾天內均可以參考】
2023年6月星座運程水瓶座——譯者：王哇哇
正文
本月伊始，我們就會在6月3日那天迎來落在射手座13度位置的美妙滿月，你似乎也會因此在6月的第一個周末安排特別活動。每個滿月都會在其發生之後的5天內持續發揮影響，所以這個特別活動最晚會在6月8日成形。
你可能會參加某個派對、聚會、好友的婚禮、迎嬰儀式（小孩出生前的特殊儀式），或跟朋友在度假屋裡過周末。這個活動似乎會召集到很多快樂的人，他們很有可能來自不同的國家。或者，這個活動會體現某位朋友家鄉的異域風情和文化背景（射手座掌管異國文化），所以你可能會在自己國家參加一次非常地道的印第安式婚禮。又或者，你會去紐約旅行，享受那裡的美好風光，也有可能會跟朋友們相約泰國或墨西哥餐廳。
正停留在獅子座的火星跟這個滿月成友好相位，所以如果你有戀人或另一半，即使平時的風格不是這樣，這段時間對方跟你在一起的時候會非常熱情。你們會獲得很多快樂。這將是非常歡樂的一個周末。
有一個需要注意的地方，「嚴師」土星會跟太陽相刑，所以無論做什麼，你都會比較注意開銷。水瓶座們都很喜歡各種軟件應用，所以我打賭你應該有安裝專門用來記賬的軟件，可以很好地幫你控制開支。
生於2月2日及其前後5天的水瓶座們，是最能感受到這個射手座滿月能量的。如果你的上升星座落在水瓶座13度位置（容許度為5度）也會有樣的感覺。如果你的出生盤中有行星落在水瓶座、天秤座、雙座、白羊座、獅子座或射手座13度位置（容許度為5度）那它所在的宮位會被滿月能量點亮。
下面還有更多令人開心的消息，因為6月的意義就是給你的個人生活帶來更多快樂。
6月17日那天，我們將迎來發生於雙子座27度位置的新月，點亮水瓶座的第五宮（真愛宮），為你的愛情生活帶來勃勃生機。對於單身的水瓶座來說這是個好消息，因為你很有可能在這段時間遇見新的戀愛對象。如果你已經有伴，則會把更多注意力放在另一半身上，雙方也會共度更多歡樂時光。這個宮位也掌管妊娠、生育及對孩子的關愛，所以你們會有很多關於新生兒方面的討論，或是如果更好地關愛已有的孩子。
」金錢「再一次成為需要考慮的點，但不是因為土星的影響。這次是因為海王星，它也停留在水瓶座的財帛宮，與新月及太陽相刑。你需要更加注意自己的開銷。
除了錢財，海王星還會通過另一種方式對你產生影響。當它與停留在水瓶座真愛宮的太陽及新月相刑的時候，會讓你對新認識的好感對象產生濾鏡，無法以實事求是的眼光看待對方，會用各種美好的東西美化對方。
當我們迷上某人的時候，自然會把對方想像成最美好的樣子。當不太了解某人的時候，就容易相信自己的感覺，並做出我們自認為很合理的假設。我把這種行為稱作「填空」。但是，這樣做會讓你走向錯誤的道路，最終會「幻想破滅」。避免發生以上問題的唯一方式就是在深陷之前，好好了解對方。
也有好消息要與你分享。水星會與雙子座新月產生友好相位，並在接下去的幾周里發揮影響。水星與雙子座元素非常和諧，也會跟停留在獅子座的金星、火星成友好相位。這太棒啦，因為如果你遇到某個很有魅力的人，就可以推進雙方之間的關係。只是不要發展太快。花些時間，認識一下對方的朋友，並好好享受（曖昧期間的）怦然心動。沒有必要太匆忙。
如果你的生體是在2月16日及前後5天內（所以也會影響到出生在雙魚座初度位置的人），則會感受到這個新月的能量。而且，還會在接下去的幾周里，從一連串的社交活動中受益，並因為這個新月的出現，收穫長久的愛情。如果你的上升星座是在水瓶座27度位置（容許度為5度），也會有同樣的感受。另外，也可以看看你的月亮星座是否落在雙子座、天秤座、水瓶座、白羊座、獅子座或雙子座27度位置。
如果你正跟交往已久且關係穩定的對象同居，或者如果你已經結婚了，會有很棒的消息出現。不僅僅是新月會給你帶來幫助，火星和金星也同樣會伸出援助之手。
本月，火星會停留在獅子座，這個與水瓶座非常相配的星座。自5月20日來到獅子座之後，它會一直在這裡待到7月10日才離開，點亮你的第七宮（婚姻宮）。眾所周知，火星總是想跟它的情人金星相守相伴，但因為兩顆行星的行運軌道不同，很少會碰到。
但是，這個好消息就是金星會在6月5日來到獅子座，並一直在此停留到10月8日，相當漫長（我會在後面跟你解釋為什麼它會在此地停留如此之久）。儘管金星和火星不會在本月精確合相（這種情況要等到2023年2月22日才出現，且正好發生在水瓶座），這對愛侶的距離也足夠接近，太棒啦！
金星和火星都在獅子座，掌管水瓶座婚姻和承諾的第七宮，給你的生活增添幸福和純淨的快樂。如果你已經結婚且非常快樂，我相敦促你趕緊做些計劃，跟另一半好好慶祝一下，任何活動都可以。尤其是6月17日的那個周末，非常適合外出過夜。
現在來說說你的房子和家庭情況。自2018年，天王星進入水瓶座的家庭宮開始，你就一直在考慮搬家或翻修房子，這兩種都不是什麼輕易就能做的事，尤其是當一切發生得很突然，而你別無選擇，只能尋找新的住所，或裝修廚房、浴室。如果房子並不是你關注的焦點，那你可能是在思考如何在經濟方面向某位家人施以援手，對方可能是你的父親或母親，又或是孩子中的某一個。
宇宙肯定對此懷有愧疚，因為它讓你在過去的幾年裡，在這方面，經受了很多困難，現在也準備好讓你得到滿滿的回報。
這裡有個令人開心的信息要跟你分享，本月19號那天，會發生一個非常罕見的星象，今年只會出現這一次，而且在之後的數年中也不會再看到。這就是「木星六合土星」。
木星和土星都是幸運速度非常緩慢的行星，所以這個星象帶來的影響不僅僅會在19號當天顯現，也會一直持續到本月底才消失。這太激動人心了！自5月16日起，木星來到了水瓶座的家庭宮，這是近12年來首次出現。之前給你帶來很多壓力和顧慮的房子或家人，現在反而成了給你帶來好運和幸福的存在。而且，它還將繼續在此地停留到2024年5月25日才離開。令人值得期待。
這個星象之所以如此引人注目是因為土星正停留在雙魚座，你的工資收入宮（財帛宮）， 並與木星六合（友好相位）。
也許你正為了購置屬於自己的第一個房子或公寓而存錢，或者如果你已經買了房子，那可能會想要置換更大（或更小面積的）房子。也有可能會決定在風景優美的地方購買用來度假的小屋，不會離你家很遠，這樣就可以經常過去。
如果你並不想要不動產，那可能是正在尋求幫助家人消除壓力的方法，讓對方不再受到傷害。宇宙會跟你一起找到一個你能負擔得起且又有實際效果的解決辦法。
好好記住這個五星級的星象，因為在土星和木星的共同作用下，你在本月或下月初做出的決定會帶來長久的影響，讓你在財務方面，得到持續且令人欣慰的安全感。我已經重點支出了購置、維修不動產，或額外購買房產，因為這是木星所在宮位掌管的主要事宜。
如果你想買房子，專家會說，儘管現在利息很高，但還是可以入手，因為等到之後利率下調，你可以跟銀行重新協商。專家們會說，如果現在下手，你的選擇範圍會很寬，但是如果等到利率下調，那競爭會變激烈，房價也會上漲。這是值得思考的地方，因為作為水瓶座，你是所有星座中唯一會在房產市場有好運氣的星座。（注意：儘管如此，還是要諮詢下專業的房產代理人）
在繼續往下說之前，我相敦促你在本月儘可能多地完成你想做的事，因為從下個月22號開始，金星就要進入逆行期，並持續到9月3日才結束。
金星掌管愛與美，也掌管奢侈、派對和縱容的情緒。當它開始逆行，這些領域都會開始變得索然無味。金星也掌管金錢以及與女性相關的產品和服務（火星更多掌管男性相關），所以，金逆期間不適合發布任何與女性有直接關聯的東西。
對於金星逆行，我要說的第一個重點是，不要在此期間進行任何外科手術、臉部提升、除皺或填充。頂尖的皮膚科醫生很難約到時間，就算你本來就是他的客戶。如果你打算在金逆期間進行這方面的治療，我建議你改期。
金逆期間也不要大改髮型和發色，男士們也不要突然剃光或蓄鬍（即不要改變日常形象）。金星會對你的外貌產生很大影響，但是金逆期間出現的結果應該不是你喜歡的。
如果你是單身，也要避免在金逆期間開啟一段新的戀情。否則熱情將會很快冷卻，還會令你疑惑自己當初為什麼會陷進來。已婚或有長期穩定愛人的水瓶座們不會受到影響，金逆只影響那些正在尋找新戀情的單身瓶們。
永遠不要在行星即將逆行或剛結束逆行的時候行動（比如這次的金逆，要避開7月22日及9月3日這兩個時間節點）。
對於水瓶座來說，金星掌管着你的第四宮，即家庭宮，所以金逆期間也不要做出與資產相關的決定。金星也掌管金錢，所以也不要用錢幫助某位親戚。金星逆行每隔18個月出現一次，每次持續六周時間，所以這次過後，你不會很快再經歷這種情況了。7月並不適合把注意力放在家庭或不動產上，6月才是合適的時機。
本月的木星與土星處於和諧相位，尤其是到了6月19日，形成六合，且其影響會一直持續到本月底。雖然7月沒有這種好運氣，但木星的加持會一直持續到2024年5月25日。
下一次的水逆是在8月23日至9月15日，正好撞上金逆。我們不太能感受到外行星逆行帶來的影響，但會強烈感受到火星、金星和水星逆行的作用。好在那時的火星還處於正常狀態。如你所見，金星和水星都會在不久之後進入「打盹」狀態。（所以）把事情在本月搞定吧，7月也可以繼續努力，但最好是在7月15日之前。
本月值得期待！
總結
6月3日的滿月會為本月第一周帶來令人開心的活動，讓你跟某位或者好幾位朋友一起度過快樂時光，比如參加婚禮、生日會或迎嬰儀式等。
上個月的生活並不輕鬆，因為5月的食相給你帶來了意料之外的消息，引發突然的怨聲。即使沒有受到直接影響（不太可能，但如果你有幸逃過這個變化），你也會因為別人的離開需要承擔更多的責任，很可能是家庭方面（比如保姆或管家離開），也有可能是職場，發生了巨大的轉變。
在6月3-4日的那個周末參與某個有趣的社交活動會給你帶來世界級的快樂。如果你沒收到邀請，可以計劃一些自己想做的事情。
也許你正考慮省錢，因為自今年3月起，節儉的土星來到了水瓶座的財帛宮，現在的它也準備開始「找存在感」。所以你可以找一種經濟實惠的方式來跟朋友聚會。
你所感受到的緊張氣氛來自固定宮星座，每個星座都在其位置發揮影響並互相作用。正在獅子座的火星對沖正在水瓶座的冥王星，兩者都跟5月5日的天蠍座滿月成緊張相位，將某個職場問題帶向高潮。那個滿月又跟正在金牛座的天王星對沖，不僅會給你的工作帶來很多變化，也會影響到你的住所和家人，出乎意料。
固定宮星座指的是水瓶座、金牛座、天蠍座和獅子座，它們是架構的守護者，且不允許任何妥協。當這些星座之間產生不利相位時（對沖、相刑），就會引發配置和結構上的不和諧，由此產生的壓力會迫使我們做出改變並打破僵局。這些都是最近幾周正在發生的情況。
6月的你有能力適應變化，甚至很歡迎這些改變的發生。親愛的瓶子，你的生活也會因為感受到友情的溫暖以及戀情的浪漫而變得更加明亮、輕快。（如果你沒有戀人，6月7日的新月會給帶來一個令你着迷的人）。
木星來到水瓶座的家庭宮，會為你創造滿滿的安全感去抵禦生活的變遷。我說真的，今年餘下的時光以及2024年的上半年，家都會是令你最安心的地方。
如果你正在為父親或母親尋找某個問題的解決辦法，那你會找到的。儘管最近出現了一些家庭方面的不和諧消息，木星的到來 會幫你解決這一切。
最棒的地方在於，木星會跟土星一起聯合發揮作用，讓你感受到來自家的安全感，這也是你長久以來非常想要的。如果你想買房子，6月是非常合適的時間。現在做下的決定會給你帶來長久的財務安全感。
如果覺得這種情況與你無關，因為你還買不了房子，那我說，這就是木星之所以沒成為奇蹟之星的原因。-(星譯社及譯者/蘇珊米勒)
文章定位：
