24h購物| | PChome| 登入
2003-11-18 12:15:09| 人氣44| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【影】張藝謀《幸福時光》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

片名:《幸福時光》
導演:張藝謀
領銜主演:趙本山、董潔、傅彪、李雪健

【劇情】摘自:中國影視網(http://www.tvnet.com.cn/data/newpro/newpro-n.asp?proid=851)

退休工人老趙相中了一個胖女人,他一心想把這個胖女人娶回家,但是胖女人初次見面便提出要五萬塊錢作為婚禮費。老趙當面滿口答應,但是經濟拮据的他背地里卻四處求人借錢。

  徒弟小傅給老趙出了個主意,讓他把厂區后面的一個舊車廂改造成一個戀愛男女"幽會"的場所。於是裝飾一新的舊車廂被命名為"幸福時光小屋",並順利地開張了。不太情願的老趙為了結婚衹好硬著頭皮幹下去。為此,他還對胖女人謊稱自己是幸福時光旅館的總經理。

  一天,老趙在胖女人家見到了胖女人前夫留下的盲女孩,胖女人十分嫌棄她,一心想甩掉這個包袱。她想把盲女安排到老趙的旅館里,老趙騎虎難下,但結婚的愿望使他還是將盲女安排在"幸福時光小屋"工作。


當老趙帶著盲女到小屋"上班"的時候,那個舊車廂已經被吊在半空中。老趙只好又將盲女送回胖女人家,可她家已沒有了盲女的容身之地。望著無家可歸的盲女,老趙動了惻隱之心,將她帶回自己家中。根据盲女的一技之長,在小傅和眾工友的幫助之下,老趙在廢棄的廠房里為盲女搭建起空中樓閣似的"按摩室",幫助她恢复生活的信心。

  老趙、盲女、眾工友,這些善良可愛的人們,一同將這個令人啼笑皆非卻又生動感人的騙局小心翼翼地繼續下去…

【劇情補充】摘自:CINE-IT!( http://mypaper1.ttimes.com.tw/user/jovi0119/file_combine.php?File=181055_2001-02-01_03-09-35)

本片中完整的戲劇結構似乎只能描述那封父親寫給小女孩的信,這封信第一次出現在老趙與董潔飾演的失明小女孩初次見面時,失明的小女孩無法讀信,請這位後母代讀,但後母以推拖拉的手法含糊以對,這暗示小女孩與後母的關係不睦。

這封信的第二次出現則是在故事進行中間偏後的部分,在一個後母不在的場合老趙其實已經把這封信的內容念給她聽了,但是小女孩的父親在信中只有寥寥數語,並沒有顯示太多對小女孩的思念,老趙只好以「字寫得太小,我又沒帶老花眼鏡」為由,要求第二天再念給她,其實他是打算利用這個晚上自己編出一篇。

但是這個晚上是一個轉捩點,老趙的謊言被揭穿,胖女人不再嫁給他,而且要求他必須交回小女孩,更糟的是他最後一天帶小女孩去那間虛擬的「按摩室」的時候,只看到怪手與挖土機橫衝直撞,原來這間廢棄的工廠也被賣出去了。

片尾就是老趙在一片廢墟當中(但是失明的小女孩似乎仍認為那是原來上班的地方),老趙將那封信念給她,信寫得非常長,而且信中的內容充滿了他自己與小女孩相處的記憶,劇情就在這個場景中淡出。

【劇情再補充】(我終於要出場了)
我看的轉捩點後至片尾的故事卻非如此。"老趙的謊言被揭穿,胖女人不再嫁給他,而且要求他必須交回小女孩..."

老趙萬念俱灰,借酒消愁而喝得爛醉,在街上狠批胖女人。稍微平靜下來後,老趙在快餐廳裏以爸爸的身份結盲女回信,寫了滿滿幾大頁。但在回家的途中,他卻被一輛貨車撞倒,送院搶救後仍危殆。他的那班老友趕到醫院探望,並拿了那封信回去找盲女,卻發現她已不辭而別,只留下一個錄音機及一段錄音,表示感謝他們的好心,其實她早已洞悉"騙局",現在要獨自去尋找新生活云云。老趙的徒弟小傅在錄音的陪襯下讀出老趙的回信,最後鏡頭是盲女在路上昂頭行走、行走...

【評論】

如果不是張大導演...
我想我不會看這套電影:從《紅高樑》開始,他所有的電影幾乎我都看過(除了《活著》及《有話好好說》),雖然他的近作《一個都不能少》、《我的父親母親》和《英雄》令我一再失望,但我還是在週末看書疲累時再給他一次機會。

我想我不會這麼失望:其實我並沒抱多大的希望,只想在疲憊的情況下和妻子一起大笑一番。但我們只在老趙的工友在按摩室裏睡著時開懷一陣,因為我們想起妻子也經常在美容室裏打呼嚕。接著,她索性把沙發當成美容室的小床,重演案發經過,只留下我獨守螢光屏。

張藝謀捧女人是有一手的...
《幸福時光》就像加長、混雜的相聲,主要演員也是相聲名家。在這些名家如舞台劇般誇張表演拱托下,董潔內歛、平實的演技顯很突出。看到最後那個鏡頭,我有種感覺:可能一個具氣質的新星就要誕生!(謝天謝地,媒體說她完全沒有章子怡的張狂。)

到底有多少《幸福時光》?
看完後在網上找一些有關資料,才知道我們看的是《幸福時光》"重新回爐"版本,因此上面的【劇情補充】有別於【劇情再補充】。為何有不同的版本?有關解釋也有兩個版本:
一、"當初《幸福時光》上不上賀歲片檔期曾在劇組內有過爭論,但張藝謀最後以一個多月的時間拍完影片,就是為了擠上賀歲車,導致部分想法沒來得及付諸實施。《幸福時光》拍攝完成后的一段時間內,由於張藝謀分身乏術,所有補拍工作處於停頓狀態,最近為了攜影片參加二月初舉行的西柏林國際電影節,張藝謀才急急開工。"(摘自"國內觀眾無緣《幸福時光》"黑色"海外版")
二、"影片原來的結尾是,趙本山深情地為盲女念一封他冒充其父'偽造'的信,聲音越來越輕,畫面越來越淡,疊化出結束字幕。据說,張藝謀就是喜歡上了這個极具意味的結尾才拍這部片子的,但他沒想到,在各地放映時,許多人都對結尾大表遺憾,就連購買了該片海外版權的外商也搖頭,提出如果修改結尾可以把它送電影節參賽參展。張藝謀並不固執,這幾年他的市場意識也在增強,決定重拍結尾。此時已是寒冬季節,大連的夏景不復存在,只能把重新召集起來的人馬拉到珠海緊鑼密鼓幹了一番。"(摘自:"張藝謀重拍《幸福時光》?")

你相信哪一個版本?這多多少少反映你對張藝謀的印象吧。(我傾向相信第二個版本)

【對未觀者建議】
如果沒甚麼事情好幹,或是睡不著覺的時候,而你手邊恰好又有這張片子(最好是VCD,較有電視肥皂劇的感覺),不妨看一會兒。如果看得很累,那就睡好了。

台長: 馬凡
人氣(44) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文