【韓文劇名】상속자들
【中文劇名】欲戴王冠，必承其重—繼承者們
【導演】姜申孝（Midas、老千、戀人啊、不良家族、我也要去、嫁給百萬富翁、All in、純真年代）
【編劇】金恩淑（紳士的品格、秘密花園、City Hall、On Air、戀人、布拉格戀人、巴黎戀人、太陽的南側）
【演員】李敏鎬 樸信惠 姜敏赫 鄭秀晶 金宇彬 金智媛 崔振赫 林珠恩 樸炯植 姜河那 等……
【製作公司】Hwa&Dam Pictures/畫與談
【首播日期】2013年10月9日
【播放時間】北京時間每週三四晚20:55各放一集
【集數】20集
【頻道】ＳＢＳ
【分類】水木迷你劇
【接檔】主君的太陽
【簡介】講述上流社會1%的繼承者們與平凡現實的貧窮女孩邂逅後所展開的浪漫故事，是一部描繪富家子弟高中生們之間愛情與友情的青春偶像劇
【官網】http://tv.sbs.co.kr/theheirs/index.html
圖片來源：鳯凰天使
圖片來源：鳯凰天使 (朵朵小語：電腦壞了7.8天了，本來做好的圖也全沒有了，只好偷個懶用天使家的人物介紹囉～）
★線上收看列表(請擇一順暢者看)
1. http://tv.258so.com/
2. http://www.tvunetworks.com/watchTV/index.html#c=81037
3. http://www.tv365w.com/tv/142.htm
4. http://kr.wubisheng.cn/html/hanju/zxtv/?id=sbs-knn
5. http://www.tjb.co.kr/popup_tvonair.asp
★請選擇SBS喔!!
0103 金宇斌帥氣HIGH CUT畫報
0103 演員李敏鎬大方公開自己的戀愛觀
0102 李敏鎬「承者們繼」劇終專訪
1209 《繼承者們》相關新聞2則+劇照(新增1則)
1206 朴信惠在「繼承者們」拍攝現場紀念出道10周年開派對
1206 《繼承者們》相關新聞6則+劇透
1205 《繼承者們》相關新聞6則
1202 《繼承者們》相關新聞6則
1130《繼承者們》相關新聞7則
1129 《繼承者們》相關新聞6則
1128 《繼承者們》相關新聞4則
1127 《繼承者們》相關新聞7則+2則
1122 金宇彬研究劇本 打造崔英道獨特語氣
《繼承者們》李敏鎬和金宇彬亦敵亦友，「他們並非唯一一對！」
1122 《繼承者們》相關新聞11則
1120 《繼承者們》相關新聞2則
1118 《繼承者們》相關新聞2則+劇照
1115 《繼承者們》相關新聞3則+新增2則
1114 《繼承者們》相關新聞2則+劇照
1114 李敏鎬寫真公開 展冷酷男子魅力
1113《繼承者們》相關新聞4則+花絮
1112 《繼承者們》相關新聞6則
1109《繼承者們》相關新聞4則
1108 《繼承者們》新聞2則+10集收視
1107 《繼承者們》相關新聞4則+9集收視
1106 《繼承者們》曝劇照 金宇彬英雄救美
1105 《繼承者們》6大看點助陣第2幕
1104 《繼承者們》相關新聞4則
1101 《繼承者們》相關新聞4則(新增1則)
1030 《繼承者們》相關新聞3則
1030《繼承者們》相關新聞4則
1029 《繼承者們》 李敏鎬朴信惠熱拍「封嘴吻戲」
1029 《繼承者們》 金宇彬、金智媛展腹黑本色
1026 《繼承者們》相關新聞2則
1025 <繼承者們>相關新聞7則(新增)
1023 《繼承者們》相關新聞4則
1022 《繼承者們》金宇彬 與狗玩耍變身大男孩
1021【繼承者們】帝國高中7人幫校服裝登場+文字預告
1018 《繼承者們》相關新聞4則
1017 李敏鎬被曝愛看鏡子 稱本人不帥贊金宇彬
1017 《繼承者們》相關新聞5則+收視率
1016 《繼承者們》相關新聞3則(新增1則)
1015 “繼承者們”李敏鎬&樸信惠，情侶裝約會..“難道不是戀人”
1014 《繼承者們》相關新聞數則~
1004 《繼承者們》 李敏鎬勇戰外國大漢
1002 《繼承者們》相關新聞3則
0927 《繼承者們》相關新聞２則
0925 《繼承者們》公開劇照 金宇彬緊盯朴信惠
0924 《繼承者們》赴美拍攝 李敏鎬、朴信惠氣質亮相
0922 《繼承者們》預告片繼承者們各顯身手(新增中字)
0918 《繼承者們》李敏鎬、朴信惠首拍搭肩顯親密
0916 《繼承者們》開機 最強時尚美女即將誕生
0913 《繼承者們》姜敏赫首拍 自曝緊張又興奮
0911 《繼承者們》金宇彬拍首場戲 大炫兩極魅力
0910 繼承者們 相關新聞2則
0905 《繼承者們》首排劇本 李敏鎬梳狼奔頭出席(新增1則)
在第一集中出現的捕夢網，那就來小小的介紹一下吧
捕夢網源自18世紀，印第安人用它來捕獲美麗的夢幻，讓惡夢隨清晨的陽光而消逝。
他們相信夜晚的空氣中充滿着各種的夢幻，只有捕夢網能將夢過濾，把他們帶入美麗的夢鄉。
傳統的捕夢網是用樹枝編成一個圓圈，用皮革繞着圓圈把它包起來，然後用牛筋線在圓圈中繞出一個網來。
在牛筋線上偶爾會穿些彩色的珠子，圓圈的一端用皮革掛了一些羽毛。
網的中間有一個圓洞，傳說只有好夢才能通過那個洞，並順着羽毛流下來，而惡夢會被困在網中，並隨着次日的陽光灰飛煙滅，消失得無影無蹤……
伴隨着古老的印第安文化，捕夢網也有自己的傳說。雖然不同的部落有着不同的傳說，但它們都有着相同的象徵——留住好夢與祝福。
從前，有一個年輕的姑娘作了一個夢，夢中蜘蛛教她如何織網，並告訴她，網可以讓人捕捉好夢，加強人們與靈界的溝通，少女醒來，按夢中的啟示編了捕夢網，並掛在床前。
第二天早上，她醒來發現有美
麗的珠子掛在網上。
當她觸摸那些珠子時，神靈對她說話了：“珠子是捕夢網在你熟睡時捕獲的力量與智慧，惡夢已被網逮住並隨着朝陽消失了，現在把它帶給你的人民吧。”
於是，捕夢網就這樣流傳了下來。
美好的祝福，原始、溫馨而又神秘。現今捕夢網已經在一些飾品店裡出現，成為現代家居新穎別緻的擺設品。
捕夢網款式多種多樣，有的網大疏鬆、有的網小密實，顏色也各有不同，吸引了不少年輕人購買。可能他們不知它的來歷，但是喜歡它的特別和美麗，就買了送給自己的戀人或是好友，送上自己誠摯的心意和祝福。
如果你也想捕夢，又沒有捕夢網，很簡單，記得一本書上說過你只要在心裡掛一個捕夢網，每天早醒一點點，給自己幾分鐘從容的時間，躺在床上，靜靜回想昨夜的夢，那夢自然就會出現了。
無論是現實還是心中的捕夢網，都承載着自己對美好夢想的嚮往，是一種精神寄託。
資訊來源：維基百科及百度
人人影視中韓雙語載點： 載點1 載點2
E01 http://pan.baidu.com/s/1CCs5U 百度載點
E02 http://pan.baidu.com/s/101hKe 百度載點
E03 http://pan.baidu.com/s/1vceP9 百度載點
E04 http://pan.baidu.com/s/15R5tT 百度載點
E05 http://pan.baidu.com/s/1vcNuQ 百度載點
E06 http://pan.baidu.com/s/1orvMR 百度載點
E07 http://pan.baidu.com/s/1oXZEX 百度載點
E08 http://pan.baidu.com/s/1gQ71f 百度載點
E09 http://pan.baidu.com/s/18BgOB 百度載點
E10 http://pan.baidu.com/s/1mW2QF 百度載點
E11 http://pan.baidu.com/s/1y2oGC 百度載點
E12 http://pan.baidu.com/s/1tcAku 百度載點
E13 http://pan.baidu.com/s/13S07m 百度載點
E14 http://pan.baidu.com/s/1cOh24 百度載點
E15 http://pan.baidu.com/s/1xh2VW 百度載點
E16 http://pan.baidu.com/s/1ciQbe 百度載點
E17 http://pan.baidu.com/s/17rTcl 百度載點
E18 http://pan.baidu.com/s/1zk56K 百度載點
E19 http://pan.baidu.com/s/13UPOo 百度載點
E20 http://pan.baidu.com/s/1ksdqB 百度載點
鳯凰天使720P高清載點：
E01 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=2753004120 百度載點
E02 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=2932897619 百度載點
E03 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=3199859973 百度載點
E04 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=3479895515 百度載點
E05 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=3458604980 百度載點
E06 http://pan.baidu.com/share/link?uk=3661477357&shareid=3481587693 百度載點
E07 http://pan.baidu.com/s/11joDt 百度載點
E08 http://pan.baidu.com/s/1CE9he 百度載點
E09 http://pan.baidu.com/s/1FwFN0 百度載點
E10 http://pan.baidu.com/s/1lA9fP 百度載點
E11 http://pan.baidu.com/s/1mWSPO 百度載點
E12 http://pan.baidu.com/s/1xMvvH 百度載點
E13 http://pan.baidu.com/s/1EbOop 百度載點
E14 http://pan.baidu.com/s/1tdixx 百度載點
E15 http://pan.baidu.com/s/1tJHGw 百度載點
E16 http://pan.baidu.com/s/1nEidS 百度載點
E17 http://pan.baidu.com/s/19tLo2 百度載點
E18 http://pan.baidu.com/s/128smc 百度載點
E19
E20
韓國DC論譠1080P BT載點：建議有安裝utorrent的人再下載（這個版本朵朵有載點就會補上囉！）
E01 상속자들 E.01 131009 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME.tp 迅雷快傳(有效期：19天)
E01 상속자들 E.01 131009 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME.tp utorrent載點
E02 상속자들 E.02 131010 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME.tp utorrent載點
E03 상속자들 E.03 131016 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME.tp 迅雷快傳(有效期：19天)
E03 상속자들 E.03 131016 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME.tp BT載點 就是用utorrent下的
E04 http://pan.baidu.com/s/13PE5X BT載點
E05 상속자들.E05.131023.HDTV.1080i.SkinniSoul.tp
E06 상속자들.E06.131024.HDTV.1080i.SkinniSoul.tp
E07 상속자들.E07.131030.HDTV.1080i.SkinniSoul.tp
E08 상속자들.E08.131031.HDTV.1080i.SkinniSoul.tp
E09 상속자들 E09 131106 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E10 상속자들 E10 131107 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E11 상속자들 E11 131113 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E12 상속자들 E12 131114 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E13 상속자들 E13 131120 HDTV.MPEG2.1080i-R.M
E14 상속자들 E14 131121 HDTV.MPEG2.1080i-R.M
E15 상속자들 E15 131127 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E16 상속자들 E16.131128.HDTV.1080i-R.ME
E17 상속자들 E17 131204 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E18 상속자들 E18 131205 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E19 상속자들 E19 131211 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
E20 상속자들 E20 131212 HDTV.MPEG2.1080i-R.ME
有安裝utorrent的人，請直接點連結下載，它會自動開啟utorrent。
新增一個720P高清下載點 注意需用迅雷下載喲 請點我 。
【原創中字】131009 SBS晚間TV演藝#繼承者們#劇組採訪 (#李敏鎬#) 720P
翻譯：sodarain, 時間軸 特效&壓制：chloe. 在線上傳：加菲.
【轉載請註明李敏鎬家族】
下載連結：http://t.cn/zRb67jH 密碼：tczh
【發行日期】2013-10-09
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part 1
【專輯歌手】이홍기 (FT 아일랜드) (李弘基)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】9.7MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
主演：李敏鎬、朴信惠、金宇彬、鄭秀晶
《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들），是一部描繪富家高中生的友情和愛情的驚心動魄的青春浪漫輕喜劇，講述韓國上流1%繼承者們圍繞在極其平凡、現實的貧窮繼承者女主人公身邊所發生的一系列甜蜜、動人、橫衝直撞的羅曼史。於2013年10月9日首播。
【專輯曲目】
01. 말이야 話說
載點：http://pan.baidu.com/s/1l8rws
OST試聽：
【發行日期】2013-10-16
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part 2
【專輯歌手】박장현 (Bromance), 박현규 (Bromance)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】9.3MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯曲目】
01. Love Is...
載點：http://pan.baidu.com/s/1236s6 9.3MB
載點：http://pan.baidu.com/s/1d1dcN 8.2MB
【發行日期】2013-10-24
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part 3
【專輯歌手】창민李昶旻 (2AM), 켄 Ken (VIXX), 박장현朴章鉉(Bromance)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】29.2MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
《繼承者們》公開的第三首OST，是由2AM成員李昶旻演唱的Moment。是屬於金歎和恩尚的愛情主題曲。 另收錄Ken (VIXX) 演唱的< Name of Love> 以及朴章鉉演唱的<Two People>，共三首歌曲。
【專輯曲目】
01.Moment - 昶旻 (2AM),
02.사랑이라는 이름으로 愛情的名字 - Ken (VIXX)
03.두 사람 兩個人 - 朴章鉉 (Bromance)
載點：http://pan.baidu.com/s/1d2ac3
【發行日期】2013-10-30
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part 4
【專輯歌手】투영(2Young), 에스나
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】18.5MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
主演：李敏鎬、朴信惠、金宇彬、鄭秀晶
《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들），是一部描繪富家高中生的友情和愛情的驚心動魄的青春浪漫輕喜劇，講述韓國上流1%繼承者們圍繞在極其平凡、現實的貧窮繼承者女主人公身邊所發生的一系列甜蜜、動人、橫衝直撞的羅曼史。於2013年10月9日首播。
【專輯曲目】
01. 세렌디피티- 투영
02. 아랫입술 물고 - 에스나
載點：http://pan.baidu.com/s/1mWgwn
【發行日期】2013-11-07
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part 5
【專輯歌手】박신혜(朴信惠)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】11.4MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯曲目】
01. Story
載點：http://pan.baidu.com/s/1oYtrd (含封面 11.4MB)
載點：http://pan.baidu.com/s/1uxZwo (單曲10.6MB)
【發行日期】2013-11-13
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part.6
【專輯歌手】문명진(文明真)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】9MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯曲目】
01. 또 운다 再次哭泣
載點：http://pan.baidu.com/s/1EHmKg
【發行日期】2013-11-21
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part.7
【專輯歌手】崔振赫
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】ZIP壓縮檔
【檔案大小】9.15MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯曲目】
1.돌아보지 마
載點：http://pan.baidu.com/s/1rHmKN
【發行日期】2013-11-14
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Compilation Part.1
【專輯歌手】VA
【音樂格式】MP3/320K
【檔案大小】118MB
【檔案空間】MEGA/百度
【專輯介紹】
主演：李敏鎬、朴信惠、金宇彬、鄭秀晶
《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들），是一部描繪富家高中生的友情和愛情的驚心動魄的青春浪漫輕喜劇，講述韓國上流1%繼承者們圍繞在極其平凡、現實的貧窮繼承者女主人公身邊所發生的一系列甜蜜、動人、橫衝直撞的羅曼史。於2013年10月9日首播。
【專輯曲目】
01. F.T.Island (Lee Hong Ki) - 말이야 (I'm Saying)
02. Park Jang Hyun & Park Hyun Gyu - Love Is...
03. 2AM (Changmin) - Moment download
04. VIXX (Ken) - 사랑이라는 이름으로 (In The Name of Love)
05. Bromance (Park Jang Hyun) - 두 사람 (Two Person) (Remake)
06. 2Young - 세렌디피티 (Serendipity)
07. eSNa - 아랫입술 물고 (Bite My Lower Lip)
08. Big Baby Driver - Here For You
09. Big Baby Driver - What We Used To Be
10. Big Baby Driver - Some Other Day
11. Trans Fixion - I Will See You
12. V.A - 말이야 (Inst.)
13. V.A - Love Is... (Inst.)
14. V.A - Moment (Inst.)
載點：https://mega.co.nz/#!QdxC1QRJ!F5c4fVmECf3boZ-zf8IIAUrk3FRJcj6UtEyl7yTc7pQ
載點：http://pan.baidu.com/s/1Ges0K
【發行日期】2013-11-28
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part.8
【專輯歌手】박정현(朴正賢) & 차가운 체리(Cold Cherry)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】19.4MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
SBS熱播水木劇《繼承者們》第八波OST《只要用心》由朴正賢演唱。作為劇中金歎與車恩尚的第三支愛情主題曲，歌詞講述思念分手愛情，卻又不能見面的失落心情。音源公開前就已在13,14集劇尾和觀眾見面，加深男女主角之間哀切的Love Line。
【專輯曲目】
01. 마음으로만 只要用心 - 朴正賢
02. 성장통2成長痛- Cold Cherry
載點：http://pan.baidu.com/s/1h6qk
【發行日期】2013-12-04
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Part.9
【專輯歌手】이민호(李敏镐)
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】RAR壓縮檔
【檔案大小】9.2MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
李敏鎬為其所主演的SBS熱播水木劇《繼承者們》獻唱第9波OST《疼痛愛情》！歌曲通過敍事的方式在鋼琴和吉他的旋律下，講述為了心愛的人，即使自己被拋棄也要一直望著她守護著她的心情，並通過李敏鎬的歌聲表現出劇中角色金歎的內心情感。
【專輯曲目】
01. 아픈 사랑 疼痛的愛情
載點：http://pan.baidu.com/s/1lDsBB
【發行日期】2013-12-11
【專輯名稱】繼承者們 / 상속자들 OST Compilation Part.2
【專輯歌手】VA
【音樂格式】MP3/320K
【檔案格式】ZIP壓縮檔
【檔案大小】121MB
【檔案空間】百度網盤
【專輯介紹】
主演：李敏鎬、朴信惠、金宇彬、鄭秀晶
《欲戴王冠，必承其重－繼承者們》（왕관을 쓰려는자, 그 무게를 견뎌라 - 상속자들），是一部描繪富家高中生的友情和愛情的驚心動魄的青春浪漫輕喜劇，講述韓國上流1%繼承者們圍繞在極其平凡、現實的貧窮繼承者女主人公身邊所發生的一系列甜蜜、動人、橫衝直撞的羅曼史。於2013年10月9日首播。
【專輯曲目】
01. Story – 박신혜 [배우]
02. 또 운다 – 문명진
03. 마음으로만 – 박정현
04. 돌아보지마 – 최진혁
05. 아픈 사랑 – 이민호
06. Love Is… (Acoustic ver.) – 박현규 [Bromance]
07. 사랑이라는 이름으로 (English ver.) – 켄(Ken) [빅스]
08. 성장통2 – 차가운 체리(Cold Cherry)
09. Heritor
10. 말이야 (Piano ver.)
11. Dream Catcher
12. Love Is… (Comic ver.)
13. Logical Love
14. Weight Of The Crown
15. Aim At The Crown
16. 별을 세는 아이
17. Portents Of War
18. 한여름 밤에 꿈
載點：http://pan.baidu.com/s/1jGiGEou
